Для иностранного инвестора в Великобритании существует три пути ведения бизнеса:

• представительство (a place of business);
• филиал (a branch);
• частная компания с ограниченной ответственностью (a private limited company, Ltd).

Представительство – A place of business

Представительство - это не облагаемая налогом контактная точка вашей компании в Великобритании. Представительство не может заниматься торговлей.
В течении месяца с начала деятельности необходимо подать следующие документу в Регистрационную палату (the Register of Companies):

• должным образом заполненную форму 691, в которой указывается информация о директорах иностранной компании, имена лиц, уполномоченных вести дела от имени иностранной фирмы, дата открытия места деловой активности, имена и адреса резидентов Англии, уполномоченных вести дела места деловой активности;
• устав на языке заявителя с апостилем и должным образом заверенную копию перевода на английский язык;
• регистрационный сбор.

Филиал – a branch

Филиал - это часть вашей компании, налогооблагаемая законодательством Великобритании. Данная форма предприятия позволяет вести больший диапазон легальных действий, в частности заниматься торговлей.
В течение месяца с начала деятельности необходимо подать следующие документу в Регистрационную палату (the Registrar of Companies):

• должным образом заполненную форму BR-1:

o название иностранной компании;
o ее национальный регистрационный номер;
o ее юридический статус (частная или публичная);
o фамилии ее директоров, секретарей с указанием их имен, дат рождения, национальностей, занимаемых должностей;
o полномочия директоров представлять интересы компании;
o закон, в соответствии с которым компания учреждена в стране регистрации, ее адрес, характер деятельности, размер акционерного капитала (только для стран, не являющихся членами ЕС) с должным образом заверенным переводом на английский язык;
o сведения о филиале (адрес в Великобритании, дата открытия, характер деятельности, название, имена и адреса резидентов Великобритании, уполномоченных вести дела представительства и объем их полномочий) указываются в приложении к форме BR-1.

• устав на языке заявителя с апостилем и должным образом заверенную копию его перевода на английский язык;
• балансовый отчет организации, составленный в соответствии с национальным законодательством и подписанный руководителем, с должным образом заверенной копией перевода на английский язык;
• квитанцию об уплате регистрационного сбора.

Филиал/представительство иностранной компании осуществляют свою деятельность в Великобритании под названиями, которые не противоречат положениям действующего законодательства.

Частная компания с ограниченной ответственностью – A private limited company Ltd.

Частная компания с ограниченной ответственностью - это отдельная организация, самостоятельно несущая ответственность. Но если эта компания не будет иметь достаточного капитала, ей потребуется получить гарантии от своей материнской фирмы.

Преимущества:

• большая свобода действий;
• может иметь нескольких собственников.

Недостатки:

• необходимо вести полный учет и предоставлять отчетность.

Российские компании могут начать свой бизнес в Великобритании, на начальной стадии открыв филиал/представительство, и по мере развития деловых контактов учредить дочернюю компанию с правом юридического лица по британскому законодательству. С коммерческой точки зрения, наличие дочерней компании освобождает российскую фирму от представления в Регистрационную палату своих финансовых отчетов и от обязанности нести ответственность за долги своей дочерней компании перед британскими организациями.

Для регистрации компании необходимо представить в Регистрационную палату следующие документы:

• меморандум об образовании компании (Memorandum of Association);
• устав компании;
• письменную декларацию адвоката, секретаря компании или ее директоров о том, что при ее образовании были соблюдены требования действующего законодательства;
• заявление о размере номинального акционерного капитала (это необходимо для определения размера пошлины, взимаемой при регистрации).

В Великобритании нет разрешительной системы образования компании, а установленный законодательством порядок является заявительным. Под этим понимается, что в случае соблюдения заявителем установленных законом требований по форме и содержанию представленных документов Регистрационная палата не вправе отказать в регистрации компании.

Узнайте подробности:

• Официальные документы и публикации:

o Закон о компаниях (Companies Act 2006)
http://www.berr.gov.uk/Policies/business-law/company-and-partnership-law/company-law

• Сайты:

o Департамент бизнеса (Department for Business, Innovation & Skills)
http://www.bis.gov.uk
o Companies House
http://www.companieshouse.gov.uk

Обратитесь за консультациями:

• UK Trade & Investment
T.: +44 020 7215 8000
http://www.ukinvest.gov.uk
• Coddan
T.: +44 020 7935 5171
http://www.ukincorp.co.uk